Measurments about the confusion at reading text-based distinctive marks as a supplement to evaluations of ability to confuse